2021.5.22 / 19:00 - 20:00

另外兩位同志：凹凸

The Other Two Comrades

歡慶 Huan Qing - 吉他 Guitar / 合成器 Synthesizer / 人聲 Vocals

李琨 Li Kun - 貝斯 Bass / 合成器 Synthesizer / 人聲 Vocals

另外兩位同志樂隊是由歡慶、李琨組成的先鋒音樂團體，樂隊組建于1998年，是成都地下樂隊中的重要力量。他們的作品以先鋒實驗音樂為主，除了傳統的搖滾樂器，樂隊還擅長演奏口弦、手鼓等少數民族樂器。

2000年，樂隊發行首張小樣專輯《凹凸》，之后陸續發行了《另外兩位同志》、《月城月色》。在聲響實驗的同時，他們保持著深厚的文化底蘊和悅耳自然的民族氣息與民間色彩，被樂評稱為極為藝術化的樂隊。除了搖滾現場，另外兩位同志還頻頻出現在藝術現場與藝術家合作，配合音樂作品的行為藝術受到很多藝術家的喜愛。2003年樂隊核心人物歡慶定居大理，制作各類民族樂器以及四處游走收集民間音樂，出版的專輯已經有幾十種之多。2005年樂隊加入獨立音樂廠牌Sub Jam和實驗音樂廠牌觀音唱片，并參與內蒙古格根塔拉草原音樂節。

The Other Two Comrades is an avant-garde music group formed by Huan Qing and Li Kun in 1998. They are considered an important force in the Chengdu underground music scene. Their work is mainly avant-grade and experimental with traditional rock instruments as well as ethnic instruments such as the Jew's harp and the hand drum.

The group released their first EP Ao Tu in 2000, then The Other Two Comrades and Yue Cheng Yue Se. Besides the sound experiment, they are rooted in the deep cultural heritage while maintaining a dulcet nature and folk tradition. Therefore, they are seen as an “extremely artistic band” by music critics. In addition to the rock scene, The Other Two Comrades also frequently appeared in the art scene to cooperate with artists, the combination of performance art and music was praised by many artists. In 2003, the key person of the group, Huan Qing, settled in Dali making all kinds of folk instruments, wandering around to collect folk music, and released dozens of albums. In 2005, the group has signed with the independent music label Sub Jam, the experimental music label Kwanyin Records, and has attended the Gegentala Grassland Music Festival in Inner Mongolia.

2021.5.22 / 20:20 - 21:20

6501: 遠處傳來近處的聲音

法茹克 Ph - 吉他 Guitar / 主唱 Vocals

翟曉明 Zhai Xiaoming - 貝斯 Bass / 主唱 Vocals

法如克 Faruk - 鼓 Drums

6501樂隊是傀儡樂隊靈魂人物法茹克成立的一支新樂隊。6501是烏魯木齊身份證的頭4位號碼，顧名思義，6501樂隊希望通過音樂去尋找和確立自己的文化身份。

6501樂隊成立于2015年，成員除了法茹克以及傀儡的貝斯手翟曉明，還有鼓手何金欣。2017年11月，法如克（小法）取代了離開烏魯木齊的何金欣加入樂隊。2016年樂隊錄制了首張專輯，命名為《劇終》，這張唱片也是摩登天空Badhead廠牌出版的第五十張唱片。法茹克通過6501展示了與傀儡不同的音樂方向。作品冷靜內斂，而又直截了當、氣勢凌厲，同時也不乏簡單的洗腦式旋律動機。2019年他們發行了《我們的眼睛去過世界各地》，2021年發行了*新專輯《你說得對》。

6501 is formed by Ph, the bandleader of Puppet, in 2015, with current members  bassist Zhai Xiaoming and drummer Faruk. 6501 is the first four digits of Urumqi's ID number and it implies their mission to find and establish their own cultural identity through music. The band recorded their debut album The End in 2016, which is the 50th album released under Badhead of Modern Sky. Their style is reserved yet straightforward with catchy melodic motives, which goes in a different direction from Puppet. Their latest album Our Eyes Have Been Around the World was released in 2019.

2021.5.22 / 21:40 - 22:40

搖滾IZ樂隊：閃電來的人

IZ (rock)

馬木爾 Mamer - 貝斯 Bass / 人聲 Vocals

夏力 Xalhar - 貝斯 Bass

別克 Araybek - 鼓 Drums

無風的夜里一輪明月……

音樂為我披上命運的外衣。

——哈薩克諺語

這是加入新鼓手的IZ樂隊深圳首演。新老專輯曲目混搭，極盡熱血喧囂之能事，閃電來的人，心如海洋，激情如閃光的寶石。

IZ，在哈薩克語里是“腳印”的意思，語義雖然簡單，卻預示著這支天才樂團的宿命：不斷探索，不斷改變，但永遠都不會抵達。IZ的音樂歷經數次轉型變化，至今已出版四張專輯：《2007》、《影子》、《迴聲》、《無色》。

IZ是馬木爾的旗艦式樂隊，他還有另外5支樂隊：51區（51- Rayon）、銹（TAT）、細菌（Mekrop）、響馬（Bande）、罪人（Kunakar），每支樂隊風格不同，主要以氛圍、工業、噪音、即興、實驗、厄運嗡鳴（Doom Drone）、黑暗嗡鳴（Dark Drone）等形式呈現。

地球上流行著很多言不盡意的二項對立分類法，例如溫暖與寒冷，例如具象與抽象，例如流行與先鋒，例如大眾與小眾……似乎分類為我們帶來的是莫大的安全感，使我們免除了思考與認知的難度所帶來的尷尬與不適。IZ樂隊簡單拒絕了這種安全，繼之也拒絕了倦怠思考和蒙蔽感知的人群，作為飛得*迅猛的一隊，他們只忠于天才的自我跟浩瀚的宇宙，IZ帶來的不僅是精彩的演出，也給同行音樂人帶來新的思考，他們是音樂家中的音樂家。

那天上來的火球

不知道她去何處做客？

她是漂浮的云還是閃電? 

A bright moon in the windless night...

Music clothed me with fate.

— Kazakh Proverb

It is for the first time that IZ perform in Shenzhen with the brand new line-up with drummer. Based on the mix of new and old albums, their performance will be full of passion and excitement. They come from lightning with hearts like ocean and passion like shining gems.

Mamer formed IZ in Beijing in 2002 with early members including Wu Junde, Zhu Xiaolong, Zhang Weiwei, Guo Long, and others. IZ simply means “footprints” in Kazakh but it heralds the band's destiny of constantly exploring and changing instead of arriving. After several changes in music style, IZ has published four albums, namely 2007, Shadow, Echo, and Colorless.

IZ is Mamer’s flagship project. He also plays in 5 other bands, namely 51- Rayon, TAT, Mekrop, Bande, and Kunakar. The styles of each band vary from ambient, industrial, noise, improvisation, experimental, doom drone, to dark drone.

The binary classification, which is insufficient, is common on the planet earth, such as warm and cold, concrete and abstract, popular and avant-garde, and mainstream and alternative... It seems that classification helps us to face the difficulty of thinking and cognition along with the awkwardness and discomfort. However, IZ refuses this sense of comfort as well as the audience who are too numb to think and perceive. As one of the fastest-growing bands, they are only loyal to the genius of themselves and the vast universe. IZ brings not only wonderful performances but also new thoughts to fellow musicians, which is why they are the musicians.

The fireball from the sky,

I wonder where she goes to visit?

Is she a floating cloud or lightning?