11月26日 周五
20:00
預售：60
現場：80
Nov 26th Fri
20:00
Pre 60
Door 80
演出場館：LOFAS
上海徐匯區瑞平路230號保利時光里B1-09
B1-09 No. 230 Ruipinglu Xuhui District Shanghai
陣容Lineup：
Lost Sky
Rat King
Blood of Life
Chimera Cult
Lost Sky
"When I get lost in life’s, I look up at the skies, my vision gets lost in their depth, knowing one day we will all be lost in those skies” 當我抬頭望向天空，我的視線迷失在其深邃之中，我們知道總有*所有人都會迷失在那片天空之中。
5 guys, smashing out some metalcore/hardcore/something-core. Sound tasty? Come bang your heads to Lost Sky - 無天 as they strive to add some new shit to Chinas post-covid metal scene.
5個愛吃薯條的人帶來的金屬核/硬核（反正是核*對了）聽起來夠得勁嗎？無天樂隊將給疫情后的中國金屬新添一筆！快來現場一起甩頭吧！
Rat King
Rat king, with their chin-checking hardcore, have been working on their full length due out on Qii Snacks record label. After a short hiatus they are back and hot out the wok taking no prisoners in their wake of destruction. New tunes, new bangers, new blood. Whatever the fuck that means, Rat King are sure to fucking deliver.
Rat King have been described as exhilarating, fun, high energy and terrible. They play fast paced, old school hard core punk tracks that will have you screaming along and screaming in pain when that one big guy goes too hard in the pit.
鼠王被描述為令人振奮、有趣、精力充沛和可怕的。他們演奏快節奏的老派硬核朋克曲目，當那個大個子在坑里太用力時，會讓你尖叫并痛苦地尖叫。
Blood of Life
生命之血是一支來自上海的死亡金屬風格的樂隊，組建于 2012 年初。由于對金屬樂的偏執喜愛和不懈追求，幾位金屬狂熱者走到一起，包括女聲主唱陳茗詩、吉他手劉航宇、丁泓波，貝司手郜逸劍及鼓手瞿雪珅。受眾多歐美老牌金屬樂隊影響，樂隊以Thrash/Death Metal 為主根基，不斷融入新的音樂元素，為做出有自身特點的音樂而浴血奮戰！
Blood of Life is a death metal band that was formed in Shanghai since 2012. Arising out of their paranoid love and unremitting pursuit of metal music, these metal maniacs came together, i.e. the female-vocal Ming CHEN, the guitarists Harry LIU and Lucky DING, the bass player Yijian GAO as well as the drummer Eric QU. Their music is influenced by many old school metal bands. Their music is created based on thrash/death metal genre and constantly blends in new music trends. The band gives the music their own characteristics turn to it with.
Chimera Cult
Combined from the post covid remains of Hitobashira, Alpaca, and Hydraslug. They’re bringing together the legacies of all these bands, and defiling them with whatever the fuck eclectic, stream-of-conscious guilty pleasure filthy metal they shit out!
結合了Hitobashira，Alpaca和Hydraslug的余孽。 他們匯集了所有這些樂隊的產物，用兼收并蓄、意氣用事、帶有負罪的快感創作出的骯臟金屬玷污他們!
