Monday, January3 at Yuyintang, 851 Kaixuan Road — Snuff Disco + COOLFASHIONMUSIC. + Poison theVicar + TEN Til TEN

圣誕節和元旦還沒有到達*后的高潮

在你回到無聊的日常生活之前

我們準備了一場*后的狂歡，讓你可以盡興而歸！

*讓這四支上海*扭曲而正直、人見人愛的樂隊

用音樂、舞動和視頻擊穿這個冬天！

 

來加入我們的Goth Gala 2022吧！

Follow up your average Christmas andanti-climactic New Year with one final night of joy before the triumphantreturn to your irrelevant daily routine. Let the Goth Gala 2022 punctuate theseason with a nihilistic-yet-danceable audio/visual feast from four of Shanghai's classiest and most attractive bands.

 

 Basic info 

 演出信息 

 

2022年1月3日

演出8點開始（請提前入場）

育音堂凱旋店

 

January 3^rd 2022, 8:00 pm 

Yuyintang, 851Kaixuan Road

 

 

 

 Line-up / billing 

 陣容 

 

Ten Till Ten                      8:00 – 8:30

COOLFASHIONMUSIC.   8:45 – 9:30

Poison the Vicar              9:45 – 10:15

Snuff Disco                     10:30– 11:15

 

 

 Tickets 

 門票 

70 RMB in advance

90 RMB on the door

 

    預售 70

    現場 90

 

 

 Snuff Disco 

Snuff Disco是由Flip House的Ryan Martin和Tyler Littlejohn以及Rachel McInerney [Gargoyle Girlfriend]在上海組建的哥特后朋克風格三人樂隊。這個三人組將詭誕的鼓點和來自靈魂深處的即興表演還有讓人難以忘懷的的旋律完美結合，在舞池真實演繹讓人犯罪的傳說。

 

 Snuff Disco is a post-punk, goth-tech bandformed in Shanghai. The trio blends eerie drumming, melodic coldwave, andimpromptu stage performances for a night of danger and fantasy on thedancefloor.

 

 

 COOLFASHIONMUSIC. 

COOLFASHIONMUSIC.是一個基于上海的電子音樂/視頻雙人組，他們致力于為那些“太酷而無法承認自己喜歡流行音樂的人”創作瘋狂的流行音樂。在他們的現場，你能感受到同等的刺耳和趣味，以及來自現實具有侵略性的不適感。雙人組使用基于文本的實時編碼、復古鍵盤和鋸琴，來表達在虛無中狂喜的世界觀。所有這一切都伴隨著病中或夢中幻覺般的視頻現場混合。他們還將為圣誕節歌唱。圣誕節快樂！

 

音樂鏈接：https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=K3IhFFNB4k19

 

COOLFASHIONMUSIC. is a Shanghai-based electronicaudio/visual duo making rabid pop music for people who are too cool to admitthey like pop music. Their COOLFASHIONSONGSHOW is equal parts abrasive andplayful, with a thematic focus on the aggressive discomfort of reality. The duouses text-based live-coding, retro keyboards and a musical saw to flesh outtheir ecstatically nihilistic worldview. All of this with a live-mixedfever-dream of a visual accompaniment. They also sing about Christmas. MerryChristmas.

 

 

 

 Poison the Vicar 

Poison the Vicar是一位居住于上海的美國藝術家，他把EBM的低音線條與工業的黑暗浪潮結合在一起。

 

Poison the Vicar曾與很多藝術家合作過，RyderHouston, William Maybelline以及著名樂隊 Lebanon Hanover & Qual.

 

音樂鏈接：https://music.163.com/#/song?id=1893306955&userid=1872139211

 

Poison the Vicar blends the bass lines of E.B.M.with the visceral appeal of industrial and the craftsmanship of darkwave.Writing from a personal place of trauma and a frustration with humanity’s lackof empathy, Poison the Vicar gives vindication to those who have not found itthemselves.

 

Poison the Vicar has worked with artists postindustrial artist Corrosive Candy, pop industrial artist Ryder Houston, and theprince of modern E.B.M., William Maybelline of Lebanon Hanover and Qual.

 

 

 

 TEN til TEN 

Gothic-EBM-rock two-piece project from Fliphousemembers Tyler Littlejohn and Adam Johnson. TEN Til TEN are equal partsDepeche Mode, Kavinsky, and pagan chants, their show has stunning visualelements with fog, lasers, and sharply-dressed men.