WINTER IS COMING 凜冬將至

冬日的黑暗已降臨，

大地被冰雪所掩埋。

枯枝凋零，寒風凜冽，

冰封世界，一片凄涼。

 

銀白的雪花紛零飄落，

如幽靈般在夜空飛翔。

冰冷的寒風肆虐刺骨，

寂寞的季節無人留戀。

 

冰封的湖面冰涼透徹，

映照冷酷的寒夜之影。

冬日的黑暗如幽深的深淵，

吞噬著一切溫暖和希望。

 

在這陰暗的冬日幻影里，

我們孤獨地徘徊，無處尋找。

冬日的詩歌如一曲哀婉悲歌，

喚起了內心的哀傷和悲拗。

 

冬日的黑暗，似乎永恒，

春天的光芒，是否還會到來？

讓我們沉浸在這冬日的幻影，

在黑暗中尋找華麗的存在。

 

凜冬將至之時，重型戰士集結，用金屬樂奏響悲壯的號角，帶給聽眾絕處逢生的希望！技術激流金屬戰士獵逐樂隊、老牌旋律/律動死亡金屬樂隊生命之血、瘋狂的意識流金屬樂隊Chimera Cult、激流死亡金屬樂隊斷箭，以及新派潮流金屬樂隊星幻，將分別于12月16日（周六）在上海、12月29日（周五）在南京以及12月30日（周六）在杭州，為各位聽眾帶來充滿激情的視覺與聽覺盛宴，用金屬之烈火將冬日之邪影燃燒殆盡！期待各位能夠光臨凜冬將至 - 三城小巡演，一起享受無與倫比的金屬派對！

When winter is coming, heavy warriors gather together, playing the solemn horn of metal music and bringing the audience a glimmer of hope! The technical thrash metal band – CHASING PREDATOR, the veteran melodic/groove death metal band, BLOOD OF LIFE, the crazy progressive metal band – CHIMERA CULT, the thrash death metal band – BROKEN ARROW, and the new wave metal band - STARMANIA, will respectively perform on December 16th (Saturday) in Shanghai, December 29th (Friday) in Nanjing, and December 30th (Saturday) in Hangzhou, bringing passionate visual and auditory feasts to the audience, burning away the sinister shadows of winter with the fierce fire of metal! We look forward to your presence at the "Winter is Coming - Three City Mini Tour," and let's enjoy an unparalleled metal party together!

陣容介紹 Line-Up

生命之血 BLOOD OF LIFE

生命之血是一支來自上海的死亡金屬風格的樂隊，組建于2012年初。由于對金屬樂的偏執喜愛和不懈追求，幾位金屬狂熱者走到一起，包括女聲主唱陳茗詩、吉他手劉航宇、丁泓波，貝司手郜逸劍及鼓手瞿雪珅。受眾多歐美老牌金屬樂隊影響，樂隊以Thrash/Death Metal為主根基，不斷融入新的音樂元素，為做出有自身特點的音樂而浴血奮戰！

Blood of Life is a death metal band that was formed in Shanghai since 2012. Arising out of their paranoid love and unremitting pursuit of metal music, these metal maniacs came together, i.e. the female-vocal Ming CHEN, the guitarists Harry LIU and Lucky DING, the bass player Yijian GAO as well as the drummer Eric QU. Their music is influenced by many old school metal bands. Their music is created based on thrash/death metal genre and constantly blends in new music trends. The band gives the music their own characteristics turn to it with.

CHIMERA CULT

2020年，新冠的爆發給上海帶來了火坑燃燒般的鍛造。現在被摧毀的樂隊的殘余，在曾經充滿活力的音樂荒原中，融合在一起形成了一個不同于以往、這個世界從未存在過的城市生物。從那時起，Chimera Cult不拘一格的意識流聲音，結合了各種金屬流派的元素，甚至還有一些不錯的老式原始朋克！ 每一場表演都是瘋狂的高能量自我謙遜的聲波破壞，沒有人毫發無傷！

Forged in the flaming pits of Shanghai in 2020, after the plague outbreak. The remnants of now destroyed bands, in the musical wasteland of a once vibrant scene, merged together forming a creature unlike the city, nay, the world had ever seen! Since then, Chimera Cult's eclectic stream-of-consciousness sound, combines everything from every genre of metal, and even some good old fashioned raw punk! Every show is insane high energy self-effacing sonic devastation, leaving no one unscathed!

獵逐 CHASING PREDATOR

獵逐Chasing Predator-南京/北京技術激流金屬樂隊。2018年成立于南京。音樂風格深受加拿大著名技術激流金屬樂隊殲滅者Annihilator的影響，以充滿想象力的riff、solo為創作核心，在復雜多變的編曲中注重技術的發揮，旋律細膩流暢，結構上層層遞進，極具敘事感。曲風兇猛狠辣、高速推進源于對Thrash Metal恢宏歷史的傳承；而天馬行空、無拘無束則是身為創作者的探索與追求。2023年4月11日，樂隊發行了首張全長專輯《To The Barricade》。專輯以《悲慘世界》和法國大革命為主題，講述了一系列有關苦難、生命與斗爭的故事。“To the barricade!”——作為一種聲響，是戰火燃起前被吹響的一支號角；劃破寂靜長夜的一聲驚雷；為死去的伽弗洛什而奏響的一曲挽歌?？傊@是勇敢者對勇敢者說的話，即這張專輯的名字和意義。這將是樂隊專輯發行后的首次巡演，期待在現場見到朋友們。

樂隊成員：馬逸飛（鼓）、方華（貝斯）、張澤宇（吉他）、王天寧（吉他/主唱）、魏小瑜（參與創作）

星幻 STARMANIA

星幻之名源于上世紀70年代的法國賽博搖滾歌??；而今天，來自魔都的我們渴望用更新潮的聲音呈現當代人的魔幻際遇與掙扎內心，于無聲處聽驚雷，宏大且冷峻。