購票須知：

1.所購演出票將在您支付成功10個工作日內，以電子票的形式發送至您預留的手機，請正確填寫手機號并注意查收。不支持選座，座位安排按照下單順序擇優出票。

2.本場演出為實體紙質票入場，演出當日需至YOUNG劇場票務中心自助機憑“YOUNG劇場”發送短信中的取票碼換取紙質票方可檢票入場。

取票地址：上海市楊浦區控江路1155號票務中心自助取票機（工作時間：10:00-20:00）

3.演出時長：約90分鐘

“聽得見的土地”民謠夜

第九屆回響兒童節特別企劃

去年，第八屆回響兒童節特別企劃的“民謠兩味”在YOUNG劇場上演了“民謠夜”和“童謠夜”兩場演出。“收篙停棹坐船中，不是遮頭是使風”，小河及其邀請的各位音樂人在現場用最真摯的表演同觀眾分享了純粹且直達人心的歌曲。

 

在那個用歌謠構筑的空間內，飽含細膩情感的民謠和承載童真記憶的童謠帶領觀眾短暫逃離日常，返璞歸真，找尋自己內心的旋律。

 

“這晚實在是太美好。重要的東西只有用心才能夠看見，真正的民謠是那些最貼近生活最貼近人心的，從土地里生長出來的藝術。”

——微博/送信魚

“來YOUNG劇場聽童謠，讓我在音樂聲中，蕩YOUNG著變YOUNG~”

——小紅書/鋼管舞界倪石流

 

今年，“回響兒童節”公益計劃已經來到了第九屆，小河與YOUNG劇場再次攜手合作，以“聽得見的土地”為主題繼續在五月末六月初帶來民謠和童謠的兩場音樂會。我們希望以土地為歌、以生活為歌、以自我為歌，讓每個個體以音樂為媒與周圍世界的世界有更多的互動，以感官為介與當下的時空有更多的連接。

 

第一場民謠夜，小河將邀請不同族群的音樂人朋友，為孩子們吟唱來自不同土地的歌謠。第二場童謠夜,小河與尋謠計劃樂隊會為孩子們演繹尋謠計劃在過去六年時間里找到的“從土地里生長出來的童謠”，小河的嘉賓朋友也會為觀眾獻唱多族方言的童謠。

 

“聽得見的土地”民謠夜

 

從校園民謠、新民謠到城市民謠，民謠音樂隨著社會的不斷發展而發生著變化。

 

曾經一度被稱為“小眾音樂”的民謠，在人們熱衷于探討“本我”的當下，已經不再是少數人的愛好。民謠音樂從創作者對現實的感知中誕生，用旋律講述觸及人心的故事，它始終貼近著聽眾，娓娓訴說著使人們產生共振的生活的故事。

 

小河、尋謠樂隊以及各位音樂人，將在五月的最后一天于YOUNG劇場，用自己的民謠音樂讓觀眾聽到來自不同土地的旋律。而這些始于本心的旋律，將帶領身處人群的我們，看到它指向的，更為璀璨耀眼的遠方。

 

 

【演出陣容】

瓦依那

一支來自廣西黔桂交界半農半歌的鄉村樂隊，站在土地反觀當代社會圖景。瓦依那壯語大意為稻花飄香的田野。獨立音樂人，半農半歌。  他們帶著來自于農耕的身體經驗，農業社會豐茂的稻田麥浪一般的樸素情感，對人生、世道有一種隨遇而安的大度。他們像日照充實的農作物，歌聲里沒有文藝青年的焦慮浮躁，沒有都市人的神經官能癥式幽怨，他們愛戀，他們幽默，他們懷鄉，都像一片樹葉吹出來的清氣涼風，無形卻洗人心肺。  樂隊以主唱岜農的創作為主線，吉他十八，鼓手路民，“聚時為歌，散時為農”。他們都是來自廣西壯族農民，懷有相同的音樂夢想。樂隊曾與多位樂手合作表演，這些樂手中有他們的朋友、同學，有當地的村民、山歌手，也有專業的樂手。

 

羅思容

吉他、主唱

作品以詩入樂，音樂風格細致而開闊，不僅保有臺灣客家獨特的質地，且深具臺灣多元融合的色彩。以客家山歌為基調，植根傳統并吸納藍調、爵士等世界音樂的曲風，帶來多層次的交流對話和想像空間。

出版五張專輯，曾榮獲三座金曲獎以及金音獎、華語傳媒大獎。

 

寫詩、畫畫也是歌者／創作者。羅思容以母親的胸懷，寫詩、畫畫、創作歌謠。在她的質樸細致的聲音中，我們聽見客家原創新民謠與草根藍調的詩意共振。

2002年，羅思容為她的父親──詩人羅浪──整理詩文集時，受到客家人文、山川的美好觸動，喚醒沉睡的另一個自己。自此，她開始投入歌與詩的創作。從客語獨特的語境中尋找富文學性與音樂性的創作語彙，也以直覺、素樸的性靈為本，歌頌自然、人文、生命之美，音樂創作橫跨客語、閩南語及華語，創作歌詞充滿豐富的靈思。

 

周意紋

鋼琴

醉心于臺灣多元文化與各式音樂風格的交流。合作多位金曲獎歌手，同時活躍于劇場、音樂節等不同領域，包括第20屆傳藝類金曲獎演出、臺中爵士音樂節、臺南藝術節、金曲國際音樂節、臺北兒童藝術節、客家音樂節及世界音樂節等。

現為異境樂團成員，并入圍32屆金曲獎最佳演奏專輯。2021年6月發行個人創作EP《她的房間》。

 

安娜伊思·馬田

當代法國藝術家，她的涉獵領域涵蓋攝影、音樂、電影、戲劇。2001年以留學生身份來到中國，進入北京首都師范大學進修。2002年開始她以新聞攝影師的身份為法國及其他國家的報刊雜志拍攝：如時代周刊、法國解放報、世界報、Elle、瑪麗嘉兒等。

2004-2009年期間安娜與法國電影制作公司一起合作制作了一些中國文藝電影，他們制作了六部電影有三部入選戛納電影節。從2017年到現在安娜與北京央華戲劇開始合作制作了一些作品，她是戲劇作品《西貢》中國巡演的策劃人之一，音樂戲劇《龐氏騙局》的聯合制作人，一起制作了以色列作品《猶太城》并首次登臺演繹劇中角色。

2018年4月她和小河、萬曉利、張瑋瑋、郭龍成立了“河樂隊”并發行了第一張專輯，它由中文、法語和其他一些語言演唱。

 

 

張智

自幼在天山南北大漠四處遷徙生活，受當地多民族純天然的藝術熏陶，成長為優秀的作曲家，擅長即興作曲，早期創作大量鄉村民謠和迷幻搖滾樂的動機。2010年加入旅行者樂團，成為樂隊主唱及主創之一。

 

與旅行者樂團錄制發行個人原創作品專輯《尼勒克小鎮》《巴克圖口岸》，以一種全新的音樂風格理念，多次獲得華語音樂大獎。

《尼勒克小鎮》獲得華語音樂傳媒最佳國語新人，入圍最佳民謠，年度最佳唱片專輯《巴克圖口岸》獲 2014 阿比鹿最佳世界音樂獎年度華語音樂傳媒十大國語唱片最佳民謠歌曲最佳編曲。2019 年發行最新專輯沙與微塵入圍南方音樂盛典最佳民謠專輯。

 

葉爾波利

哈薩克族音樂人

來自哈薩克游吟詩人——“阿肯”活躍的新疆阿勒泰

5歲開始學習哈薩克民族樂器冬不拉

17歲成為專業冬不拉樂手

19歲加入馬木爾組建的IZ樂隊擔任主唱、冬不拉手

隨后在深圳組建"哈薩克精神"樂隊，專注改編哈薩克傳統音樂與創作世界音樂

2008年發表第一張樂隊同名專輯《哈薩克精神》

2013年，葉爾波利受邀加入“旅行者樂團”成員，擔任彈撥樂手

2015年發布個人原創世界音樂專輯《阿勒泰》

2019年簽約草臺回聲發布個人原創世界音樂唱片《塔爾圖》

2023年4月，葉爾波利攜帶家人參加“一席”演講，獲得巨大反響

2014年3月，以葉爾波利《日出》為主題曲的電視劇《我的阿勒泰》入圍2024夏納電視劇節主競賽單元入圍作品

 

 

盧江波

歌者三叔（原名：盧江波），未蛻時名江波，溫嶺山賊海盜后裔，性曠達，喜嘯聚，飲而歌，無分冠帶鄙俗，

江湖山精狐怪販夫走卒皆可濫觴，往來隨其性，合則肝膽相與，不合則去他姨娘。友潛心郡間古早俚調，

嘔啞嘲哳之聲，桑田李下之事，吾朝暮坐聽，乃能聽出先人之哀傷，萬物之無常，

自心之黑暗?。?/p>

 

小河與尋謠計劃樂隊

 

“尋謠計劃”是音樂人小河于2018年發起、眾多藝術工作者參與，在全國范圍內采集并活化那些被人們忽視的，即將消失的老童謠的公共藝術項目，目前已陸續在京、浙、滬、粵、閩、湘、蘇、云、藏等地尋訪千余位老人，采集千余件民間音樂樣本，活化童謠60余首，舉辦30余場童謠現場音樂會。

 

小河與尋謠計劃樂隊是在尋謠活動中自然形成的樂隊，樂隊成員是流動的。這支樂隊的目的是把即將遺失的童謠新編后，唱給今天的人聽。目前，尋謠計劃樂隊已演出30余場，演出場地和類型多種多樣，包括大劇院、劇場、藝術節、文化節、音樂節、校園演出等。

 

樂隊成員

【蘇勇/吉他】

冷酷仙境樂隊創建人之一，曾擔任貝斯手

曾與吳卓玲以“A-Z”組合形式聯合創作了專輯《A-Z 然后》并于摩登天空發行

頂樓的馬戲團樂隊吉他手

Anti Dogs 反狗樂隊吉他手

 

【朱玥/小提琴】

2009年考入上海音樂學院，師從中國著名小提琴教育家鄭石生教授；

2010年被推選參加上海世博會閉幕式演出；

2014年獲上海音樂學院室內樂音樂周邀請賽三重奏優秀獎，被免試推送為上海音樂學院研究生，獲得小提琴演奏專業碩士。

多次應邀赴國內外參加各類音樂會、藝術節等重要演出，先后擔任上海音樂學院交響樂團首席、上海小交響樂團小提琴首席、上海東方交響樂團小提琴首席、上海大地之歌室內樂團樂團首席等職，獲得樂界和廣大聽眾高度贊譽。

 

【狄冰瑜/貝斯】

80后，獨立音樂人 / 貝斯演奏者，音樂行業從業二十年

15歲開始貝斯演奏的學習，對于音樂有天生的熱愛與執著。

早年以貝斯手的身份活躍在音樂演出的現場，技術出類拔萃，擅長包括爵士在內的多種音樂風格，演奏極具現場表現力。

目前以個人工作室品牌 DBY STUDIO 為平臺進行貝斯文化的推廣并潛心于獨立音樂藝術項目的創作。

 

【袁朝楨/鼓手】

“GROOVEPAPA”音樂打擊樂的創始人。打擊樂音樂人。一直在探索世界音樂以及節奏律動和現代音樂的融合。將拉丁，非洲，中東，印度，電子等器樂及演奏風格，成功的融入到作品與演奏技法中。

 

2014年開創了GROOVEPAPA音樂教室，是上海第一家以推廣 拉丁打擊樂

巴西鼓樂(Batucada)為主的打擊樂教學機構，創建了國際專業打擊樂GroovePaPa  律都樂團。

 

“人人都有 節奏之門，只需找到 律動鑰匙”

 

擅長樂器：HandPan（手碟），Cajon(木箱鼓)，Tabla（塔不拉） D jembe (非洲鼓)，kanjira(南印度手鼓)，udu(烏毒鼓)，Kalimba(拇指鋼琴)，Pandiro(巴西鈴鼓)，FrameDrum （框鼓） Darbuka 等等。

 

【曠四旬/鋼片琴】

00后，一切都在學習中

 

【小河/中阮/主唱】

何萍所與田巧云的第三個兒子

美好藥店樂隊主唱

「音樂肖像」、「回響行動」、「尋謠計劃」 發起人 。

*演出陣容及出場順序以現場實際為準。

 “聽得見的土地”童謠夜：

歡迎加入這場“尋謠”之旅！

 

“聽得見的土地”童謠夜

第九屆回響兒童節特別企劃

你記憶中的第一首童謠是哪一首？是來自母親的輕哼還是老師的分享？它是短小精悍的，還是當時的你并不明白其中深意的？你是否想過尋找已被埋藏在記憶深處，但曾經縈繞在你心頭的那些旋律？

音樂人小河和他的團隊正在堅持做著這樣一件事。

 

尋謠計劃

尋謠計劃是小河團隊2018 年發起的一個公共藝術項目，它旨在從全國不同地區搜集一些老童謠，并且跟演唱這首童謠的老人一起，讓它能夠在今天響起，把它傳給更多聽眾。

 

時至今日，小河和他的團隊已經走過了北京、長沙、杭州、上海等4個城市，采訪了200多位老人，采集民間歌謠資料300余份，從中提取活化出30多首美妙動人可以傳遞給今天以及未來孩子的本土童謠。

 

“我們聽到的不僅是童謠，也是一個個老人和城市的珍貴記憶。”

——小河

 

 

今年，尋遙計劃至今已到了第六年。從一開始沒有找到童謠，到現在可以有一整臺的演出全部唱他們找到的童謠。參與這個計劃的所有人都在這個過程中收獲了對世界認知的補充和對不同土地文化的了解。

 

“隨著一代代老人的離去，一首首童謠也在消失。真正的童謠和最真切的愛有關。在消逝之前找到它們，用今天的方式重新唱響，那一刻，老人、孩子和年輕人發生了自然美好的連接。這是我目前能做的最美好的事情。”

——小河

 

六一兒童節當天，小河、尋謠樂隊以及各位音樂人將在YOUNG劇場傾情呈現那些被他們一首首搜集起來的童謠歌曲。

 

方言、風俗、故事、生活方式......觀眾將通過音樂直觀地感受獨屬于某一片土地的人文情懷。那些祖祖輩輩傳唱流傳下來的音樂，也將成為坐在劇場的我們和這無垠世界建立連接的方式。

 

歡迎來YOUNG劇場尋找屬于你的歌謠

（演出陣容）

 

羅思容

吉他、主唱

作品以詩入樂，音樂風格細致而開闊，不僅保有臺灣客家獨特的質地，且深具臺灣多元融合的色彩。以客家山歌為基調，植根傳統并吸納藍調、爵士等世界音樂的曲風，帶來多層次的交流對話和想像空間。

出版五張專輯，曾榮獲三座金曲獎以及金音獎、華語傳媒大獎。

 

寫詩、畫畫也是歌者／創作者。羅思容以母親的胸懷，寫詩、畫畫、創作歌謠。在她的質樸細致的聲音中，我們聽見客家原創新民謠與草根藍調的詩意共振。

2002年，羅思容為她的父親──詩人羅浪──整理詩文集時，受到客家人文、山川的美好觸動，喚醒沉睡的另一個自己。自此，她開始投入歌與詩的創作。從客語獨特的語境中尋找富文學性與音樂性的創作語彙，也以直覺、素樸的性靈為本，歌頌自然、人文、生命之美，音樂創作橫跨客語、閩南語及華語，創作歌詞充滿豐富的靈思。

 

周意紋

鋼琴

醉心于臺灣多元文化與各式音樂風格的交流。合作多位金曲獎歌手，同時活躍于劇場、音樂節等不同領域，包括第20屆傳藝類金曲獎演出、臺中爵士音樂節、臺南藝術節、金曲國際音樂節、臺北兒童藝術節、客家音樂節及世界音樂節等。

現為異境樂團成員，并入圍32屆金曲獎最佳演奏專輯。2021年6月發行個人創作EP《她的房間》。

 

安娜伊思·馬田

法國當代藝術家，她的涉獵領域涵蓋攝影、音樂、電影、戲劇。2001年以留學生身份來到中國，進入北京首都師范大學進修。2002年起，她以新聞攝影師的身份為法國及其他國家的報刊雜志拍攝。

2004-2009年，安娜與法國電影制作公司一起合作制作中國文藝電影，六部電影有三部入選戛納電影節。從2017年到現在，安娜與北京央華戲劇開始合作，是戲劇作品《西貢》中國巡演的策劃人之一，音樂戲劇《龐氏騙局》《雷雨·雷雨后》《猶太城》的聯合制作人，央華版《悲慘世界》總制作人。2018年她與小河、張瑋瑋、郭龍成立了“河樂隊”。

 

張智

自幼在天山南北大漠四處遷徙生活，受當地多民族純天然的藝術熏陶，成長為優秀的作曲家，擅長即興作曲，早期創作大量鄉村民謠和迷幻搖滾樂的動機。2010年加入旅行者樂團，成為樂隊主唱及主創之一。

 

與旅行者樂團錄制發行個人原創作品專輯《尼勒克小鎮》《巴克圖口岸》，以一種全新的音樂風格理念，多次獲得華語音樂大獎。

《尼勒克小鎮》獲得華語音樂傳媒最佳國語新人，入圍最佳民謠，年度最佳唱片專輯《巴克圖口岸》獲 2014 阿比鹿最佳世界音樂獎年度華語音樂傳媒十大國語唱片最佳民謠歌曲最佳編曲。2019 年發行最新專輯沙與微塵入圍南方音樂盛典最佳民謠專輯。

 

葉爾波利

哈薩克族音樂人

來自哈薩克游吟詩人——“阿肯”活躍的新疆阿勒泰

5歲開始學習哈薩克民族樂器冬不拉

17歲成為專業冬不拉樂手

19歲加入馬木爾組建的IZ樂隊擔任主唱、冬不拉手

隨后在深圳組建"哈薩克精神"樂隊，專注改編哈薩克傳統音樂與創作世界音樂

2008年發表第一張樂隊同名專輯《哈薩克精神》

2013年，葉爾波利受邀加入“旅行者樂團”成員，擔任彈撥樂手

2015年發布個人原創世界音樂專輯《阿勒泰》

2019年簽約草臺回聲發布個人原創世界音樂唱片《塔爾圖》

2023年4月，葉爾波利攜帶家人參加“一席”演講，獲得巨大反響

2014年3月，以葉爾波利《日出》為主題曲的電視劇《我的阿勒泰》入圍2024夏納電視劇節主競賽單元入圍作品

 

 

陸晨

陸上海獨立音樂人，前“頂樓的馬戲團”主唱，后成立陸晨&樂隊。

 

水岸

獨立音樂人，寫詩寫歌寫專欄，生于華北平原。

著有原創歌曲作品集《水•岸》《草草集》《未名集》《木末淺淺》《結繩記事》《天外來客》《一棵稗草的旅行》《見山》《光與岸》《我從古代來》《藏地行走》等。

公眾號“水岸時光”。近年來舉辦全國個人巡演和音樂作品分享會260余場。

代表作：《傍晚狂想曲》《沉默的時候做什么》等。

 

 

小河與尋謠計劃樂隊

 

“尋謠計劃”是音樂人小河于2018年發起、眾多藝術工作者參與，在全國范圍內采集并活化那些被人們忽視的，即將消失的老童謠的公共藝術項目，目前已陸續在京、浙、滬、粵、閩、湘、蘇、云、藏等地尋訪千余位老人，采集千余件民間音樂樣本，活化童謠60余首，舉辦30余場童謠現場音樂會。

 

小河與尋謠計劃樂隊是在尋謠活動中自然形成的樂隊，樂隊成員是流動的。這支樂隊的目的是把即將遺失的童謠新編后，唱給今天的人聽。目前，尋謠計劃樂隊已演出30余場，演出場地和類型多種多樣，包括大劇院、劇場、藝術節、文化節、音樂節、校園演出等。

 

樂隊成員

 

【蘇勇/吉他】

冷酷仙境樂隊創建人之一，曾擔任貝斯手

曾與吳卓玲以“A-Z”組合形式聯合創作了專輯《A-Z 然后》并于摩登天空發行

頂樓的馬戲團樂隊吉他手

Anti Dogs 反狗樂隊吉他手

 

【朱玥/小提琴】

2009年考入上海音樂學院，師從中國著名小提琴教育家鄭石生教授；

2010年被推選參加上海世博會閉幕式演出；

2014年獲上海音樂學院室內樂音樂周邀請賽三重奏優秀獎，被免試推送為上海音樂學院研究生，獲得小提琴演奏專業碩士。

多次應邀赴國內外參加各類音樂會、藝術節等重要演出，先后擔任上海音樂學院交響樂團首席、上海小交響樂團小提琴首席、上海東方交響樂團小提琴首席、上海大地之歌室內樂團樂團首席等職，獲得樂界和廣大聽眾高度贊譽。

 

【狄冰瑜/貝斯】

80后，獨立音樂人 / 貝斯演奏者，音樂行業從業二十年

15歲開始貝斯演奏的學習，對于音樂有天生的熱愛與執著。

早年以貝斯手的身份活躍在音樂演出的現場，技術出類拔萃，擅長包括爵士在內的多種音樂風格，演奏極具現場表現力。

目前以個人工作室品牌 DBY STUDIO 為平臺進行貝斯文化的推廣并潛心于獨立音樂藝術項目的創作。

 

【袁朝楨/鼓手】

“GROOVEPAPA”音樂打擊樂的創始人。打擊樂音樂人。一直在探索世界音樂以及節奏律動和現代音樂的融合。將拉丁，非洲，中東，印度，電子等器樂及演奏風格，成功的融入到作品與演奏技法中。

 

2014年開創了GROOVEPAPA音樂教室，是上海第一家以推廣 拉丁打擊樂

巴西鼓樂(Batucada)為主的打擊樂教學機構，創建了國際專業打擊樂GroovePaPa  律都樂團。

 

“人人都有 節奏之門，只需找到 律動鑰匙”

 

擅長樂器：HandPan（手碟），Cajon(木箱鼓)，Tabla（塔不拉） D jembe (非洲鼓)，kanjira(南印度手鼓)，udu(烏毒鼓)，Kalimba(拇指鋼琴)，Pandiro(巴西鈴鼓)，FrameDrum （框鼓） Darbuka 等等。

 

【曠四旬/鋼片琴】

00后，一切都在學習中

 

【小河/中阮/主唱】

何萍所與田巧云的第三個兒子

美好藥店樂隊主唱

「音樂肖像」、「回響行動」、「尋謠計劃」 發起人 。

*演出陣容及出場順序以現場實際為準。