9月19日星期四，育音堂公園將迎來一場極其不拘一格的音樂盛會。屆時，三支樂壇最具先鋒精神的樂隊將帶領觀眾探索前衛、迷幻、自由爵士與先鋒搖滾的全新邊界。特別嘉賓是來自北京的Fluflafen，由吉他手Jukka Ahonen、鼓手Yoni Geller和單簧管演奏家Hadi Marvian組成，這支多國籍樂隊擅長“伺機而動”，在時間和節奏中輕靈游走——緊密共振抑或是鮮明對比，塑造出自由爵士、爵士搖滾與先鋒音樂的狂放趣味。久違的丘瑙底河也將重返上海，他們的迷幻搖滾將以充滿活力和無畏追求涅槃的姿態讓演出氛圍持續燃燒；最后壓軸登場的是本地人氣樂隊地藏，這支迷幻前衛搖滾樂隊正為他們的專輯進行最終潤色。

 

An evening of musical exploration that knows no bounds - on Thursday, September 19th, three of scene’s finest sonic wayfarers - ones who relish pushing the conventions of prog, psych, free jazz and avant-garde rock into exciting new territories take the stage at Yuyintang Park. Special guests of honor are Beijing’s Fluflafen. Made up of Jukka Ahonen on guitar, Yoni Geller on drums, and Hadi Marvian on clarinet, the multi-national band revels in ‘playing in and out of time’ - alongside one another or in stark contrast - a frantic, playful swirl of free jazz, jazz rock, avant-garde, and more that gets off on breaking down musical barriers left and right. Returning to Shanghai after too much time away are Khunathi - whose full-blooded psychedelia will be keeping the vibes vigorous and audacious in their pursuit of nirvana. Rounding out the fun are local favorites Dizang, the psychedelic prog rockers who are putting the final touches on their album.

 

 

 

 

 

FluFlaFen

Guitar: Jukka Ahonen

Drums: Yoni Geller

Clarinet: Hadi Marvian

 

 

一支成員來自五湖四海的即興樂隊。在發行專輯《巫醬》后，FluFlaFen 成為北京地下音樂場景中一顆冉冉升起的新星。風格上，他們以器樂即興、有前衛實驗傾向的自由爵士以及爵士搖滾為主，同時也嘗試將中東、北歐等不同地緣的民族調性與即興相連，實現了包容而富有想象力的非線性融合。

 

An improvisational band with members from all over the world - who quickly became rising stars in Beijing's underground music scene after the release of their album《Sorcery Sauce》. The style is mainly instrumental improvisation, free jazz with avant-garde and experimental tendencies, and jazz rock. At the same time, it also combines the tonality of ethnic music from different regions such as the Middle East and Northern Europe with improvisational music, making an inclusive and imaginative non-linear fusion.

 

Khunathi丘瑙底河

丘瑙底河位于喀喇昆侖西南段約二百里處，傳說飲水后將舞蹈不止。

 

后世解剖學者發現控制肢體運動的神經中樞，命名丘腦底核以作紀念。

 

 

西域故事編造者，偽佛經生產者。試圖復現即興中的高光時刻，時常失手。正如你不可能兩次踏入同一條丘瑙底河。

 

Dizang地藏

地藏Dizang，混沌覺是樂隊

2019年成立于上海。

 

 

 

一直在構思戲劇化的開幕，多語言的自省，色彩邏輯，游街與念咒。

不窺探隨時可能的結局。

 

 

構成：

鼓 - 李永富

長笛 - 蔡欣璐

薩克斯 - 董逸帆

合成器 - 賈壞人

吉他 - 肖欽文

 

 

聲音工程 - 侍柯宇

 

核心靈魂 - 你

 

 

地藏Dizang is the bodhisattva of the Great Vow - A vow not to achieve buddhahood until all hells are emptied.

 

 

Borrowing the name, the band 地藏Dizang formed in 2019. The Shanghai based quintet explore progressive rock, experimental sounds, ethnic music, and whatever comes to mind/heart.

 

 

Drums - Kavin

Flute - Lulu

Saxophone - Corona

Synth - Damian

Guitar - Colin

 

Live Sound - Keyu

Soul - You