話劇《肖申克的救贖》中文版

話劇《肖申克的救贖》中文版，由張國立傾力指導，華人夢想與龍馬社共同出品制作，大山攜眾位外國演員全中文傾情演繹。以戲劇的力量融合共創，跨越語言與文化的邊界，這將是一次值得銘記的戲劇歷程。

劇情簡介：

銀行家安迪被誤判為槍殺妻子及其情人的罪名入獄后，不動聲色、步步為營地謀劃自我拯救并最終成功越獄。

安迪在監獄中結識了瑞德等一幫好友，他利用自己的金融知識幫助監獄管理層解決稅務等問題，同時也為獄友們爭取到了一些權益，如建立圖書館。

在漫長的監獄生活中，安迪始終懷揣著希望，并用自己的行動影響著身邊的人。最終，安迪通過自己用小錘子挖了近 20 年的地道成功逃離肖申克監獄，還揭露了監獄長的貪污腐敗罪行。而瑞德在假釋后，受到安迪的影響，重新找回生活的希望，前往安迪為他安排的地方開始新的生活。

“希望”，是《肖申克的救贖》的核心主題，而它正如蒂姆·羅賓斯所說，是超越國界、超越語言的永恒存在，是歷久彌新的生活母題。

演員介紹：

大山飾演瑞德

肖申克監獄中的“老大哥”，能給兄弟們提供想要的一切物品，是為安迪提供兩把巖石錘作為越獄工具的重要人物，與安迪結為患難之交，曾經數度申請假釋均被駁回，安迪逃獄后，終于獲得假釋并且與老友重逢。

柯雅各飾演安迪

曾是風光無限的大銀行家，卻慘遭陷害，成為了殺死妻子和其情夫的替罪羊，蒙冤入獄并囚禁終身，后偶然得知真兇的消息，卻被典獄長將證人殺害，一場暗藏二十七年的越獄計劃正式實施.....。

安地飾演司特馬斯

典獄長，是極其虛偽、貪財、狠毒的人，具有一種虛偽的宗教外表，經常引用圣經和宗教語錄來掩飾自己的罪行和不道德行為，監管了半輩子犯人卻最終也因逃稅和欺詐罪鋃鐺入獄。

 

馬泰飾演哈德利

肖申克有史以來最嚴苛的獄警，他在安迪的幫助下解決了遺產稅稅金的問題，使得安迪在獄中“一戰成名”，讓典獄長看到了安迪在金融方面可利用的才華。

雷馬丁飾演老布魯克

肖申克監獄的圖書管理員，在監獄里面度過了50年時光。出獄時外界的變化早已翻天覆地，甚至想回到肖申克，最終郁郁寡歡絕望自殺。

安德烈飾演博格斯

莫靈風飾演魯斯特

監獄里臭名昭著的“姐妹”，即使是在犯人中間也為人所不齒，他們以侵犯別人為享受，以此來顯示他們在監獄中的地位、力量，證明他們絕對的權力。被欺辱的安迪沒有屈服，監獄里強者生存的法則讓他明白必須奮力反抗，即使遍體鱗傷。

伊凡飾演安特斯托

獄警之一，海伍德的手下，在安迪的協助下報稅，內心逐漸對安迪產生了由衷的尊敬。

雅各布飾演湯米

因為盜竊罪入獄肖申克，但為了外面的老婆孩子他希望能讀個高中文憑，于是在獄中找到安迪求助，卻在與其他獄友閑聊時意外發現自己與安迪殺妻案的真正兇手在同一間牢房待過，他將事實告訴安迪并表示愿意站出來作證，最終卻慘遭殺害。

陳吉瑞飾演道金斯

犯人之一，與瑞德、安迪都相交甚好，經常一起開盤下賭注。

田馬克西姆飾演瑞克

犯人之一，開始覺得安迪是個“小白臉”，賭他在監獄第一晚就會哭，后被安迪的人格魅力折服結為伙伴。

 

主創團隊介紹：

 

導演：張國立

出品人：黎瑞剛

出品人：姚怡

制作人：房潔

舞美設計：胡艷君

燈光設計：李奧

服裝設計：李嬋

作曲：莫靈風

?響設計：丁盼

臺詞指導：陳喆

助理導演：周萌宣

*實際演員陣容以實際到場演出演員為主