本場演出本演出為中法雙語共同演出，現場配備雙語字幕。小朋友需要有讀懂中文字幕的能力哦～

演出名稱：央華版音樂戲劇《小王子》

演出時間：5月9-10日（周六、日） 19:30

演出時長：約120分鐘（無中場休息）

演出票價：380/280/180/80元

套票優惠政策：3月19日00:00-演出當天前

380元×2張=560元

280元×2張=420元

溫馨提示：1米以下兒童謝絕入場

 

 

本演出為中法雙語共同演出

現場配備雙語字幕

溫馨提示：

小朋友需要有讀懂中文字幕的能力哦~

 

2025-2026中法跨年巨制

央華版音樂戲劇《小王子》

由央華戲劇與法國國家人民劇院聯合制作

繼中文版《悲慘世界》大獲成功后，再度攜手

 

導演介紹

導演讓·貝洛里尼（Jean Bellorini）是法國極具影響力的戲劇藝術家，長期致力于文學經典的當代戲劇創作。選擇《小王子》，不僅因其是享譽全球的法國文學瑰寶，也源于作者圣·埃克蘇佩里與法國國家人民劇院所在地法國里昂的深厚淵源，以及該作品在中國讀者心中的獨特地位。

 

 

創新詮釋

央華版《小王子》最大的亮點之一是將其定義為一部“音樂戲劇”。

創作團隊邀請了三位風格迥異的杰出音樂人加盟：民謠詩人鐘立風、獨立音樂人小六、創作型歌手凡清。

在排練過程中，音樂并非預設，而是與文本同步生長的集體即興創作，演員們帶來的靈感火花被直接融入戲中，使得音樂成為敘事本身不可或缺的一部分。他們在劇中將要扮演很多的角色。

另一個創新是引入了詩歌的維度。劇中精選與《小王子》文本精神相呼應的幾首中文和法文詩。舞臺上因此誕生了一個全新的角色——一位游歷四方、洞察世事的“詩人”（由薛飛飾演），同時，他也代表另一個時代的人。

 

 

本劇特色

小王子由13歲的李一辰扮演，其清澈純真的氣質與角色高度契合。

法國導演的長期合作演員、一位法國著名的演員，馬克·普拉斯飾演飛行員。

舞臺上還將出現一位5歲的“小小王子”。

此外，演員背景多元，涵蓋音樂人、播音員、演奏家等，并非全是職業戲劇演員。正如薛飛所言，這部劇的核心在于一個“真”字，所有參與者都是在舞臺上展現自我心靈中最真實的部分，共同守護那份可貴的童真。

 

導演讓·貝洛里尼表示，他希望通過不同年齡、不同文化背景的演員之間的交流互鑒，深化原著關于傳承與聯結的理念，探討“我們何嘗不是他人的小王子”這一命題，他說：“在我想象的作品里，這種不同年齡、不同經歷人群之間的交流之美，因其文化差異而精彩，存在于彼此互鑒、共同成長之中”。

不同年齡觀看會觸發不同的理解 《小王子》是一部寫給成年人的哲學童話，也是對當下劇場性的探索。本次央華版《小王子》試圖讓觀眾重新理解原著——它從來不是一本“為孩子寫的書”。正如圣-?？颂K佩里在獻辭中寫道，他想寫給的是“每一個曾經是孩子的大人”。 所有童話都流淌著鮮血。《小王子》的溫柔不是缺少痛感，而是以兒童的語言講述成年人最深的傷口：被遺忘的自我、失去的好奇、不再相信的關系、需要修補的人性裂縫。在不同年齡觀看《小王子》，總會觸發不同的理解：孩子會看到冒險，青少年看到成長，成年人看到的是自己曾經遺失的東西。 這部戲的核心，是幫助觀眾重新看見內心那個沉睡的孩子。

*演出陣容以當晚為準