演出名稱：話劇《蒼穹》

演出團體：上海話劇藝術中心

演出票價：680/480/380/280/180元

早鳥票：3月13日-3月19日 680/480/380/280  七折。180票檔參與

限時特惠：3月20日-3月26日 680/480/380/280  八折。180票檔參與

雙人套票：3月27日-演出日，680/480/380/280 兩張八五折。

【演出信息】

1、演出時長：約170分鐘，含中場休息15分鐘（以現場為準）；

2、一人一票，1.2m以上兒童憑票入場，1.2m以下兒童謝絕入場；

3、因演出票特殊性，所有演出票一經售出，概不退換、不記名、不掛失、不補辦，請您見諒；

4、對號入座，嚴禁跨層入場。

——————————————

上海話劇藝術中心制作出品

知名戲劇導演王曉鷹執導

英國新生代劇作家露西·柯克伍德代表作

《蒼穹》中文版

一、故事梗概

1759年英國薩?？丝ぃ斦麄€國家都在等待哈雷彗星的到來時，一名年輕女子薩莉正在面臨一樁令人駭人聽聞的謀殺案的指控。她聲稱自己已懷孕，但她說的是真話還是只是想逃離絞索？12名農婦從繁忙的家務農活中被帶走，組成陪審團來決定她的命運。法庭外呼吁絞死薩莉的聲浪不斷高漲，而陪審團內，似乎只有助產士莉齊準備為她辯護……

歷史與女性困境的深刻碰撞

大膽又令人震撼的情感表達

《蒼穹》是英國千禧世代著名女編劇、英國新生代劇作家代表之一露西·柯克伍德代表作?？驴宋榈乱栽?8 世紀英語語境下“天空”或“天堂”的意像作為劇名?？驴宋榈聞撟鳌渡n穹》，靈感來源于一次與一位歷史學家聊到了“婦女陪審團”的概念。在18 世紀的英國，人們害怕殺死未出生的孩子，女重刑犯如若懷孕，便會免于死刑，以流放代替。劇中展現了受審者薩莉加上12位不同年齡的陪審員的女性眾生相，描寫了18世紀中期英國鄉村女性艱辛的生存境遇，以及屬于女性特有的生理與心理雙重困境。

知名導演王曉鷹傾力加盟

上話全陣容演員動情演繹

中文版《蒼穹》力邀著名戲劇導演王曉鷹傾力加盟。在他看來，《蒼穹》讓他感到振奮的原因，在于其以歷史反觀當代、以女性代指全人類、以荒誕講述真實、以嬉鬧表現悲傷。

劇中集結15位上話實力演員，他們將不同角色的性格底色與生活差異演繹得淋漓盡致，共同帶來這場鮮活震撼的人物群戲。

我們在《蒼穹》中觸碰到她們最感性、最散漫、最野性的生命底色，其實，我們也觸碰到了我們沒有意識到的自己……”——導演 王曉鷹

簡潔舞臺營造壓迫氛圍

多媒體助陣刻畫女性群像

三面灰色做舊布景，一扇進入密室的門，一張長桌，一個壁爐……簡潔的舞臺設置就建立起一間18世紀英國鄉村法庭內討論室。舞美設計胡艷君以冷峻的色調還原了18世紀鄉村法庭的壓抑感，暗喻女性被規訓的生存空間；燈光設計朱雨雙用明暗交錯的投射，將陪審團成員的影子拉長、交織，如同歷史長河中無數無名女性的集體剪影；服化設計董桂穎則希望通過提煉英國喬治亞時期的底層鄉村婦女時代特征，重新定義審美風格，最終形成該劇的人物造型設計語匯。

以歷史反觀當代

以女性代指全人類

以荒誕講述真實

以嬉鬧表現悲傷

話劇《蒼穹》中文版

解開密室中的女性權力光譜

制作出品：上海話劇藝術中心 | 出品人：張惠慶 | 總監制：田水 | 藝術總監：喻榮軍| 聯合監制：何念 | 制作人：王玨 | 編?。郝段?柯克伍德Lucy Kirkwood[英國] | 劇本翻譯：吳伊帆 | 導演：王曉鷹 | 舞美設計：胡艷君 | 副導演：付仲豪 |燈光設計：朱雨雙 | 服化設計：董桂穎 | 多媒體設計：梁躍、潘志銀 | 道具設計：邵振東 | 音效設計：錢杰 | 技術設計：周宏軍、趙明 | 舞臺監督：王祺 | 助理制作人：梁歆佚

主演：丁美婷、范祎琳、陳姣瑩、付雅雯、韓霜、李黎、李昕桐、黎雨晴、王華、溫陽、尤美、張烜爾、張鐘儀、劉嘯塵、許子皓

*建議年齡16歲以上觀眾觀看

*因劇情需要，演出過程中會有煙霧出現，該煙霧為演出專用裝置，成分為石蠟、淀粉和硫酸酐，無殘留，對人體無害，敬請悉知

*演出信息與演出陣容以劇場當日公示為準